Dark?

El Reinicio De La Dama Capítulo 15

All chapters are in El reinicio de la dama
A+ A-

El reinicio de la dama

Capítulo 15


—¿Qué hay de malo en eso?

 

—¿Y si Raymond se enamora de la chica?

 

—En ese sentido, Lord Raymond podría establecer Harlem con las mujeres. Oh, hombres.

 

—¡Padre!

 

—¿Recuerdas cuando estabas comprometido?

 

—…Cuando tenía cinco años.

 

—¿Crees que un niño de esa edad puede hablar de sentimientos serios?

 

—¿Qué quieres decir?

 

—Te digo que te dejes de cuentos. Vi a tu madre una vez antes de casarme con ella. Catherine Haier, que mencionaste, habría estado comprometida con Dulan Lloyd a esa edad. También tú y Lord Raymond, yo y Lord Haier. Enamorarse y casarse es cantar a la gente en la calle. El amor se construye después del matrimonio.

 

—¡Amé a Raymond desde el momento en que lo vi!

 

—Te enamoraste del diamante azul que te regalaron en tu último cumpleaños.

 

—Papá.

 

—Hazlo bien. Estás siendo demasiado emocional. Es difícil para mí imaginar que se case con la prometida de otro porque ha roto de repente.

 

Pero padre, cree que todos se moverán según sus intereses y racionalidad. ¿Pero es así? ¿Se casará Raymond conmigo por el bien de su vida y se verá obligado a tener un hijo y a presentarle a su padre un nieto con el apellido de la nobleza?

 

—Un vestido azul sería lo mejor.

 

—Señora, por favor, levante los brazos.

 

Isela no pudo hablar. Tiene una obligación. Nacido en el nombre de Evans, debe ser alimentado, adobado y recompensado. Isela llevaba el vestido azul que menos le gustaba.

 

—¿Todavía tienes pesadillas?

 

—…A veces.

 

—¿Qué tipo de pesadilla es?

 

Isela sintió que entraba un poco de luz por la ventana.

 

—Es una pesadilla con un cadáver.

 

—¿De que tu madre o yo nos morimos? Se supone que la gente muere…

 

—No, no es así.

 

—No me interrumpas. 

 

«Tengo que hablar. Para que mi padre lo sepa».

 

—Aquí, Haier… Es una pesadilla ver a una criada con la piel negra.

 

—¿Había una criada así?

 

—…Se tomó unas vacaciones desde el segundo día que llegamos. Su cuerpo sigue apareciendo en mis sueños.

 

—Entonces, ¿qué te preocupa? Si llamas a la criada y la ves viva, esa ridícula pesadilla terminará. No me digas que eres un profeta.

 

—No, no es…

 

«Tragué saliva».

 

—Ha estado de vacaciones desde entonces.

 

Verdick, que fruncía el ceño mientras se miraba la ropa, levantó la cabeza por primera vez para expresar su asombro.

 

—¿Qué? Hace tiempo que no estamos aquí…

 

—Padre. No la he visto desde aquella pesadilla.

 

¿Por qué desapareció la doncella negra después de eso? Si era un espectáculo de bienvenida ver el cuerpo, ¿no debería haber aparecido al día siguiente? Isela seguía temblando. Esa noche, recordaba la visión que había tenido en la habitación. La cara de la criada cercenada tenía cicatrices. Era una bienvenida demasiado clara.

 

Daba mucho miedo.

──── ✻ ⋅✺⋅ ❈ ────

La cena fue muy incómoda desde el principio.

 

—Sr. Raymond, ¿qué le parece que los mejores vinos salgan del monasterio cuando la comida gourmet es definitivamente una forma de placer?

 

Mirando el color del hermoso vino rosado que hacía juego con el foie gras, Isela dijo.

 

—Estoy segura de que Dulan lo sabe mejor que yo.

 

Raymond se lo pasó suavemente.

 

—…Yo no.

 

Dulan, que tenía el vino en la mano, tragó a duras penas y contestó.

 

Dulan estaba siendo casi torturado. Antes de que llegaran unas pocas palabras, los hombros se encogieron. La expresión de Raymond cambió extrañamente mientras Dulan seguía tartamudeando. Hoy, el tartamudeo de Dulan resultaba incómodo para los que le observaban, así que Raymond ya no transmitía la conversación a Dulan.

 

Rompiendo el silencio del momento, el señor se dirigió a Karen.

 

—Karen, ¿estás bien?

 

—Sí, gracias, padre. No ha sido tan grave.

 

—Gracias, Lord Raymond.

 

Raymond respondió con los ojos entornados.

 

—Sólo me avergüenza no poder detenerlo a tiempo, mi señor.

 

—Muchas gracias.

 

Karen sonrió y vio a Raymond con ojos que parecían violetas. Raymond sonrió cara a cara, e Isela se mordió los dientes y volvió a hablar.

 

—Entonces, ¿qué piensas de Dulan?

 

—…¿Qué, qué?

 

Oh, esa confianza. Esa desvergüenza. Karen volvió a alabar la firmeza de Isela y pidió en silencio agua en lugar de comida.

 

¿No podemos callarnos y comer la siguiente? ¿Por qué la comida de hoy tarda tres horas? ¿Tenemos que soportar el tipo de tacones altos de Isela, no los tacones altos debajo de la mesa, sino el tipo de zapatos que tiene en la mano y golpea?

 

Además, ¿debemos probar la ambición de Verdick y volvernos huraños y notar la buena voluntad de Raymond? Incluso sin alcohol durante ese tiempo. Karen masticó el hígado de ganso y esperó a que pasara la conversación. Si se trata de comodidad, el olor a champiñón de la salsa por encima es bastante bueno.

 

—Tenía curiosidad por saber la opinión del cura sobre la relación entre la gastronomía y el pecado.

 

En lugar de Dulan, el señor bajó el cuchillo y continuó la conversación.

 

—Es un pecado no controlarse, pero es difícil admitir que la gastronomía en sí es un pecado. Joven señorita Evans, ¿entonces pecamos todos los días?

 

Ante las palabras del anciano señor, no de Dulan, a quien apuntaba, Isela se detuvo un momento pero continuó de nuevo.

 

—¿No es un pecado el exceso de glotonería? Es una curiosidad. Definitivamente, la comida nos proporciona un gran placer, pero ¿no crees que hay que tener moderación?

 

—Entonces sería un problema establecer el estándar de «excesivo». Parece que esta comida va demasiado lejos. ¿Qué te hace decir eso?

 

—Lo más obvio es que el gobernante debe pensar siempre en la clase dirigente…

 

El viejo señor, movió ligeramente las cejas con la aparente hostilidad de una mujer joven, pero eso fue todo. Era difícil regañar a mi hija delante de mi padre. Incluso el padre se mostraba comprensivo con el comportamiento de su hija.

 

—Entonces, ¿piensa la Sra. Isella que la comida de hoy no pensó en nuestros ingleses?

 

Fue una comida muy atenta. Mucho más lujosa que la única fiesta de cumpleaños de mi hija.

 

Ciertamente fue una comida suntuosa para celebrar su contrato con Verdick, pero estaba claro que sólo se sirvieron aperitivos y sopas.

 

Sólo el aperitivo era unas cuantas cosas. Además del foie gras, los raviolis con cebollino y cebolleta iban acompañados de salsa de menta y ajo, y también había caviar encurtido en sal marina. La guarnición tenía una mezcla de huevos cocidos, puré de perejil, cebolla y calabaza dulce espolvoreada con un poco de azúcar y sal, todo en buena forma y textura.

 

Era sencillo teniendo en cuenta lo que los Evans habían servido a Raymond, pero teniendo en cuenta lo que tenía en Haier, era una comida de lujo sin precedentes. Isela lo señalaba.

 

—Sí.

 

—Ja.

 

A pesar de la expresión de desagrado del señor, Isela siguió hablando con firmeza.

 

—Si observamos los distritos comerciales que intentamos mejorar con este proyecto, están en un estado terrible. No sólo el saneamiento, sino también el estado nutricional medio, y pensé que necesitábamos una mejora sistemática.

 

—¿Eh? ¿Es una validación?

 

—Por supuesto. He investigado bastante a través de los periódicos aunque hace tiempo que no salgo a la calle, y te diré la conclusión que saqué de ello.

 

El rostro del señor de Haier se puso ligeramente rígido y cambió la dirección de la cabeza hacia el padre de la muchacha.

 

—Verdick, tu hija es una gran apuesta.

 

—Jaja, mi señor, por favor, tómelo con calma. Mi hija menor no sólo es bonita, sino también conocedora y curiosa.

 

«¿Pero quién no lo sabe?»

 

Esa grosería. Karen sacó tranquilamente un vaso de agua. Isela suele disfrutar fingiendo que no piensa. Espero que sea una chica ligera y alegre. Pero aquí, Isela cambió de actitud como si pusiera las palmas al revés, esperando quedar bien con Raymond.

 

Calculó que sería mejor mostrar su virtud como esposa, ya que hay una hermosa Karen que es una chica pura e incluso un accidente romántico.

 

Cuando Raymond, un soldado, estaba fuera, quería mostrar lo adecuada que era como anfitriona. Aunque parezca una grosería, pretendiendo hacerle saber que al menos tiene suficiente capacidad como esposa si no es suficiente para ser una persona amada.

 

Pero eso no sería apropiado para Raymond.

 

Sentí que Raymond miraba de reojo a Karen.

 

«Oh, esta vez de nuevo».

 

Verdick e Isela están acostumbrados a reconsiderar y casarse, y Karen también sabe que hasta cierto punto es natural. ¿Quién puede burlarse de un sinfín de personas que viven su vida según sus propias normas? La historia de una princesa que se enamora de un mozo de cuadra no se utiliza en los cuentos de hadas hoy en día.

 

Evans tenía que pensar de forma más sencilla.

 

Raymond es un aristócrata, capaz y de voz suave, pero no Verdick. No era un comerciante y no era muy bueno sopesando los pros y los contras. Es un joven de 20 años y un hombre que lo ha pasado fatal con esa cara tan fina.

 

Karen ni siquiera es hija de una moza de cuadra, sino de una semi-real, y es más del doble de guapa que Isela. Y como Raymond está programado para ser Conde, si invierte sus palabras, lo único que puede ofrecer es riqueza.

 

(Aaah)

 

Karen suspiró un poco y dejó el plato.

 

A Karen le molestaba ver a su padre avergonzado.

 

Miró directamente a Isela y le dijo —No sabía que usabas la moderación como una virtud.

 

Dijo Karen con una mirada ligeramente ofendida hacia el vestido de Isela. Isela sonríe y golpea el brazo de Karen.

 

—Oh, Karen, no digas eso. No estoy diciendo, como un monje, perdón, que tengas paciencia. El consumo moderado y la orientación cultural son necesarios. Mi vestido y mis accesorios nunca son de consumo excesivo. ¿Qué te parece, Raymond?

 

—Srta. Evans, no recibí mucha instrucción de usted, pero ciertamente aprendí una. No interfieren con el consumo de las mujeres.

 

Isela rió con fuerza.

 

—Por supuesto, si eres una esposa, tendrás que interferir.

 

Dejé de reír.

 

—No estoy culpando a Evans por la señorita. El Sr. Verdick Evans es un caballero generoso con su familia.

 

—…Sí.

 

—Por supuesto, Lord Raymond. Siempre soy generoso con mi familia.

 

Verdick dijo extendiendo exageradamente los brazos. insinuando que cuando se convierte en su familia, no es nada.

 

—Pero me alegro.

 

Karen intervino.

 

—Eso es lo que dice ahora el Sr. Evans, porque nuestra comida casera también es estupenda para él. Me alegro de que la hayas disfrutado.

 

Isela Evans levantó un vaso de agua. Sus ojos temblaban ligeramente de ira.


Traductor Yaegiba

Tags: read novel El Reinicio De La Dama Capítulo 15, novel El Reinicio De La Dama Capítulo 15, read El Reinicio De La Dama Capítulo 15 online, El Reinicio De La Dama Capítulo 15 chapter, El Reinicio De La Dama Capítulo 15 high quality, El Reinicio De La Dama Capítulo 15 light novel, ,

Comment

Chapter 15